讲到这个“日本肥料梗”,主要还是那个“金坷垃”嘛我最近捣鼓这玩意儿,纯属偶然。
起因是前阵子整理电脑旧硬盘,想腾点空间出来。那硬盘有些年头,里面乱七八糟存不少东西,大部分都是早些年网上瞎下载的视频、图片、还有一些乱七八糟的程序。
翻着翻着,就翻出来一个文件夹,名字挺直接,叫“早期网络神作”。点进去一看,嗬,里面躺着好几个不同版本的金坷垃广告和它的恶搞视频。这一下就把我记忆拉回去。
重新回顾与实践
我先把那个原版广告又看一遍。现在看还是觉得离谱得不行,什么“美国圣地亚戈”(AMERICAN SHENGDIYAGE!),什么非洲人、日本人抢化肥,还有那个经典的“肥料掺金坷垃,一袋能顶两袋撒”,“能吸收地下两米的氮磷钾”,那个“亩产一万八”,简直。
看完原版,我就顺手点开旁边几个恶搞视频。那时候的“鬼畜”视频制作还相对粗糙,但创意是真的猛。主要就是拿广告里的声音和画面,反复剪辑、调音、变速,配上各种奇怪的音乐或者其他素材。我记得当时最火的几个梗:
- 非洲人民需要金坷垃!
- 日本人民也需要金坷垃!
- 金坷垃好处都有谁说对就给他!
这些调音后的声音特别魔性。我就坐在那儿,一个接一个地看,一边看一边回忆当年在A站、B站看这些视频的情景。那时候弹幕文化刚兴起没多久,满屏幕飘过的都是各种吐槽和玩梗,气氛特别欢乐。
看着看着,我就有点手痒。虽然我对视频剪辑、音频处理这些东西只是略懂皮毛,但还是想自己动手试试。主要是想把那几句经典的台词,比如“美国圣地亚戈”、“亩产一万八”给单独抠出来,做成单独的音频文件,说不定以后什么时候能用上,或者就是单纯觉得好玩。
于是我就打开电脑上一个很久没用的简单视频编辑软件。导入那个原版广告视频,拖到时间线上。然后就是反复播放,定位那几句关键台词的时间点,用切割工具把它们一段段切开。这个过程比想象的要麻烦点,因为广告里背景音、人物说话有时候会混在一起,想完全弄干净不太容易。我就尽量找声音比较清晰、背景干扰少的部分。
切几段之后,我又试着把音频单独导出来。捣鼓半天,总算是把几段核心台词弄成独立的.wav文件。听着自己弄出来的效果,虽然粗糙,但感觉还挺有成就感的。
的感受
搞完这些,我也算是把这个“日本肥料梗”或者说“金坷垃文化”重新实践一遍。从最初只是看到这个梗,到后来跟着大家一起在弹幕里刷,再到现在自己动手去剪辑素材,感觉挺奇妙的。
这个梗跟日本的实际关系,主要就是广告里那个戏剧冲突——日本人和非洲人抢化肥。这本身就是广告为效果瞎编的,但就是这种极度夸张和不合逻辑的设定,才让它有成为网络流行文化的基础。说白,大家玩梗,主要还是觉得它荒诞、好笑、魔性。
现在回头看,金坷垃算是早期互联网“审丑”和“解构”文化的一个代表。把一个本来想显得“高大上”的虚假广告,彻底玩成娱乐素材。也算是我们这一代网民的集体记忆之一。这回整理旧硬盘,能重新实践一下,也挺有意思的。
发表评论